Уиллис Конни - Оксфордский цикл 02. Не считая собаки

Не считая собаки


Год выпуска: 2017
Фамилия автора: Уиллис
Имя автора: Конни
Исполнитель: Князев Игорь
Цикл/серия: Оксфордский цикл
Номер книги: 2
Перевод: [To Say Nothing of the Dog] с англ. Переводчик: Мария Николаевна Десятова
Тип издания: нигде не купишь
Оцифровано: knigofil
Корректор: Бондаренко Светлана
Обложка: Дмитрий В.
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 96 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Время звучания: 19:40:01

Описание: Конни Уиллис – знаменитая американская писательница, собравшая рекордный урожай премий: 11 «Хьюго», 8 «Небьюла», 12 «Локусов», 5 – от читателей журнала «Азимов»…
Наиболее ярко талант Уиллис раскрылся в «Оксфордском цикле», где речь идет о рабочих буднях сотрудников Института времени, из своего XXI столетия совершающих путешествия в прошлые века с целью наиболее точного реконструирования событий прошлого. Роман «Не считая собаки», не являясь прямым сюжетным продолжением знаменитой «Книги Страшного суда», рассказывает о тех же отважных путешественниках во времени, на сей раз очутившихся в 1888 году – на исходе славной Викторианской эпохи.

От исполнителя: Вторая книга знаменитого Оксфордского цикла Конни Уиллис - и снова все главные призы в англоязычной фантастике. И Хьюго, и Локус, и номинация на Небьюлу - и всё же не могу понять, как таким умным и стильным романам удается собрать такой урожай? Книга абсолютно не похожа на первую, трагическую часть цикла, "Книгу Страшного Суда". Ведь написано всё в неторопливой викторианской манере, с непременной кучей тщательно прописанных мелочей, забавные персонажи, как будто из "Здрассьте, я ваша тётя". Но ладно тётя, на самом деле этот веселый роман - дань бессмертной книге Джерома К. Джерома, что и заявляется прямо в названии. А еще вспоминаются Дживз и Вустер, Агата Кристи... да много кто вспоминаются ) Это еще и детектив, причем ооочень запутанный и неожиданный. И очень тёплый, винтажный такой. Ручаюсь, про епископский птичий пенёк вы будете долго вспоминать )

Спасибо за помощь в работе над аудиокнигой Свете Бондаренко, Игорю Мальцеву и Диме В.

Игорь Князев